【生活情報/屏東e報-記者吳富正、湯佳寧／2015.09.25.屏東報導】
　墾丁國家公園管理處今年首度舉辦「2015墾丁生態旅遊社區公開徵求駐村藝術家作品」活動，獲選駐村資格的兩位藝術家─來自台北的蔡宜樺和新竹的陳錦輝，於9/3起分別進駐港口社區和里德社區，蔡宜樺以港口村的著名特色-白榕園、月光海、仿相手蟹、飛魚和竹筏等元素完成「港口社區的冒險故事」3D繪畫，陳錦輝利用海廢創作藝術作品，和社區夥伴創作「風譯」作品。9/25成果發表會除介紹藝術作品外，陳錦輝並以所擅長的非洲鼓帶領里德社區夥伴進行一場打擊表演，讓現場氣氛非常熱鬧。

　有多次藝術展演經驗的蔡宜樺，是第一次以駐村藝術家身分進入到社區創作藝術作品。在駐村繪畫期間，常有社區居民路過停下來觀望，關心她是否吃飽、住得習慣，社區解說員也會在晚上進行巡守監測工作的同時，帶她認識當地的陸蟹生態，讓她深深感受到社區居民的熱情。蔡宜樺說能夠用藝術帶入社區，也能將生態保育的知識呈現給遊客，就像她進到社區前，一直以為只有煮熟的螃蟹才是紅色的，但透過社區解說員介紹，才知道有紅色的中型仿相手蟹，因此將這種陸蟹畫進3D彩繪作品，讓到訪的遊客引起對陸蟹生態的好奇。

　駐村經驗豐富的陳錦輝，擅長利用泥土、自然素材和回收材料創作藝術作品，和老婆就在新竹南埔社區以打擊樂劇團進行社區營造。這次駐村作品，構想來自於恆春半島冬天的強勁落山風，將撿拾回來的浮球、漂流木和保麗龍等各種海邊廢棄物，並邀請社區夥伴親手繪製漂流木和浮球後，作為創作的素材，再組裝成「風的翻譯機」，取名為「風譯」，搭設於社區菜園旁。曾向非洲鼓大師Mamady Keita、Famoudou Konate和Bangoupake習藝的陳錦輝，帶領社區夥伴組成「爬帶樸巄共打擊樂團」，將保麗龍和浮球等海廢物品做為打擊樂器，搭配合唱里德之歌，現場氣氛High到最高點，墾管處劉培東處長也忍不住技癢，加入打擊的行列，與社區夥伴合唱里德之歌，讓現場觀眾體驗到大自然和藝術結合的魅力。

　從9月初到9月底的駐村時程短短不到一個月，但港口社區和里德社區居民都已將蔡宜樺與陳錦輝視為一份子，從藝術工作到生活起居，社區和兩位藝術家像是朋友、也像是家人般彼此關心、彼此照顧，就連陳錦輝的兩個年幼兒子也都能記住各個社區夥伴的名字。兩位藝術家非常感謝也非常高興墾丁國家公園管理處願意用藝術家駐村的方式，讓他們有機會用繪畫、音樂、寫生和裝置結合生活的方式進駐到社區。墾管處劉培東處長表示能夠有藝術進入到社區，就是希望能用不同的方式讓更多人認識生態旅遊，也希望藉由此次藝術家駐村的活動辦理，吸引更多其他藝術家來到社區，與社區居民互動創作屬於社區的藝術作品，讓社區、生態旅遊和藝術相得益彰。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【屏東e報】http://blog.news-007.com/pd/news_ii.html?nID=1378

「Blogger網站」http://wfc4938.blogspot.com/2015/09/2015925.html

「痞客邦新聞站」http://e121957572.pixnet.net/blog/post/306112266

「Pchome新聞站」http://mypaper.pchome.com.tw/wfc/post/1344591966

【大成報】http://www.greatnews.com.tw/home/news_pagein.php?iType=1004&n_id=99120

「蕃薯藤新聞站」http://n.yam.com/greatnews/life/20150927/20150927299652.html
「台灣新浪網」http://news.sina.com.tw/article/20150927/15242449.html