【生活情報＊原民ｅ報-記者吳富正、湯玉婷／2019.08.14.屏東報導】

　今年適逢原住民族正名25週年，原住民族委員會為迎接8月1日「原住民族日」，7/23至8/11與國家圖書館共同合辦「還原正名：臺灣原住民族正名25週年主題特展」；特展8/14至9/1移展至原住民族文化發展中心「台灣原住民族文化園區」文物館1樓蘭嶼拼板舟展區展示，以紀念25年前「原住民」稱呼首次由國家元首公開使用之歷史。8/14由原民會夷將Icyang主委與原住民族文化發展中心曾智勇主任共同舉辦移展開幕記者會，並邀請1994年陪同李登輝前總統於文化發展中心內共同發表「原住民」稱呼的監察院孫大川副院長，當年的夷將Icyang主委則是站在街頭抗爭的原運領袖，25年後的今日，兩位正名運動歷程重要人物，再次回到文化發展中心還原抗爭及族群覺醒的歷史，讓現場民眾見證並深切感受「正名」對於原住民族權利發展的意義。

　1994年4月10日，李登輝前總統在行政院文建會於屏東舉辦的「原住民文化會議」，首次以國家元首的身分使用「原住民」稱呼，回應原運團體長期主張「山胞」正名為「原住民」的訴求；「還原正名25週年特展」移至原住民族文化發展中心展出的重要意義，在於帶領民眾走進當年國家元首代表政府第一次公開使用「原住民」稱呼的歷史，不僅具有歷史時代的意義，更有延續推動原住民族權利運動的深層意涵。

https://www.youtube.com/watch?v=ErqNg1S3SqE

　原民會夷將Icyang主委表示，原住民族是臺灣原來的主人，但從17世紀以來，在外來政權的殖民統治與同化政策下，不僅被冠以污名化的名稱，原住民族的生存與自我認同也受到嚴峻的限縮。直到1980年代，隨著臺灣社會改革運動風起雲湧，原住民族開始透過組織性的街頭運動與議題訴求，讓社會正視原住民族的處境。這個過程漫長艱辛，其中從1984年起推動的原住民族正名運動，更是歷經長達10年的努力，才在1994年8月1日，以「原住民」取代沿用了40餘年的「山胞」，並於1997年第四次修憲時，進一步正名為具有集體權屬性的「原住民族」。為了紀念這一段歷史，行政院特別在2016年核定8月1日「原住民族日」的由來與意義。

　本次特展以時間軸闡述原住民族正名之歷程，8/14至9/1在台灣原住民族文化園區文物陳列館一樓展出，展期為17天(周一休館)，展出時間為08:30至17:00，歡迎民眾於展示期間內前往參觀。

【原住民族文化發展中心】http://www.tacp.gov.tw

「台灣原住民族文化園區FB」https://www.facebook.com/tacp.tw

屏東縣瑪家鄉北葉村風景104號(08)799-1219

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【原民ｅ報】